Is it possible to buy Mustang bodies anywhere?

Yes. Warmoth makes a Mustang body. However you will not be able to get authentic Fender Mustang bodies new. You can often find used ones on sale on auction sites like ebay.

Check Warmoth Mustang bodies out [HERE]

Example of painted warmoth mustang bodies: