One way would be to record each track seperately onto the pc, and me synching them in one of the programmes I use on me pc and going from there. No worries, just thought I'd offer. It's still there if you want it.
To be frank, you shoulda got a far superior sound using an AW16, regardless of room acoustics. Did this guy do the engineering?
