Yeah you are right, of course the value has a massive effect on your tonal spectrum, but it does make a slight difference.
I looked everywhere for that article, couldn't find it, but what i know is that the "orange drops" are the most preffered (it's all a matter of opinion with anything to do with the guitar), and if you read the bottom of this one i found, you avoid the ceramic disc ones.
http://www.ultimateguitargear.com/ken_f ... ter2_1.htm
It doesn't go into any detail, and i've never really played around with a load of caps in the same instrument using the same setup, so it's your choice (as always).