I'd use 500k personally considering the humbucker and a .022 orange drop only on the tone pot (you dont fit them on the volume).
Traditionally speaking, humbuckers use 500k pots and .022 caps. The stock JS is a bit of a mish mash with some bad ideas electronically. Thats why it sounds so 'wooly' and dull.