yes, that does hurt the value, no matter what it looks like, as long as its original its worth more than if you tried to clean it up or put new parts on it.
basically, if its all original, leave it that way. don't touch it. re-finishing it, or swapping out parts will hurt the value ALOT!